焊死了。。